ANSYS助力FLOWSERVE率先采用数字双胞胎创新技术，实现更高效率和可靠性，并降低风险

新协议帮助Flowserve加速产品创新，并尽可能降低其客户的运营成本

2016年8月17日，匹兹堡讯——全球工程仿真软件领导者ANSYS（NASDAQ:ANSS）今天宣布，全球基础设施市场领先的流程控制产品与服务供应商Flowserve签署了企业授权协议，将能获得丰富的ANSYS®产品组合以及专家的技术支持。Flowserve是首批采用数字双胞胎（即完整系统的虚拟物理原型）的企业之一，其将ANSYS仿真技术和物联网（IoT）功能双剑合璧，能够显著提高产品的质量与性能、研发工作效率，优化维修方式，减少整体成本和计划外停机相关的风险，从而更好地服务客户。

通过充分发挥ANSYS业界领先的工程仿真软件优势，Flowserve现在能使用数字双胞胎来分析实时工作数据，以获得更多信息，并更快地制定决策，同时最大化机械效率。此外，Flowserve还能分析现实工作条件下的产品性能，以及在掌握充分信息的情况下预测产品未来的性能，并减少计划外停机造成的成本和风险。

Flowserve通过在现场工作环境中采用数字双胞胎，积极推动仿真发展，让仿真技术的优势延伸到产品研发阶段以外。今年早些时候，Flowserve在物联网顶级盛会LiveWorx上展示了应用数字双胞胎的流程控制系统。作为先进泵、阀门、密封件研发制造领域的领先厂商，Flowserve服务于油气、能源和加工行业，不断扩大ANSYS解决方案的使用范围，以快速优化和确认产品设计，缩短研发周期，并打造世界级的创新产品。

Flowserve首席战略官Keith Gillespie指出：“我们的客户希望Flowserve为其业务带来产品和服务增值。这项战略协议有助于Flowserve始终提供优质服务，让我们的客户能够显著提高运营效率。我们希望充分利用物联网技术和ANSYS仿真功能，从而在客户需要高级流程解决方案时提升服务价值。”

ANSYS系统业务部副总裁Eric Bantegnie指出：“IoT正在改变企业的整个产品生命周期，从研发、测试、制造到运营与维护，无一例外。Flowserve正通过仿真驱动的产品研发来扩大业界领先地位，同时完美结合工业互联网和ANSYS同类最佳的工程仿真软件，在整个产品生命周期内为客户创造更多价值。”

关于Flowserve 
Flowserve公司是全球领先的流体运动与控制产品及服务的供应商。公司在全球50多个国家开展业务，生产工业工程用泵、密封件和阀门，并提供全系列的相关流体管理服务。如欲了解有关Flowserve的更多信息，敬请访问公司网站：www.flowserve.com。

关于ANSYS, Inc.
作为全球工程仿真领域的领先企业，ANSYS在众多产品的创造过程中都扮演着至关重要的角色。无论是火箭发射、飞机翱翔长空、汽车高速驰骋、电脑和移动设备的便捷使用、桥梁虹跨江河还是可穿戴产品的贴心使用，ANSYS技术都尽显卓越。我们帮助全球最具创新性的企业推出投其客户所好的出色产品，通过业界性能最佳、最丰富的工程仿真软件产品组合帮助客户解决最复杂的仿真难题，我们让工程产品充分发挥想象的力量。欢迎与我们全球75个战略部门的近3000名专业人士合作，共同在工程仿真和产品开发领域彰显非凡！

在中国，ANSYS拥有北京/上海/深圳/成都四个分公司，两百余名员工，与我们的合作伙伴共同为中国制造业提供最先进的仿真技术，通过仿真技术支撑中国2025。欲了解更多详情，敬请访问www.ansys.com.cn。

ANSYS在主要社交媒体上也保持积极宣传态势。在中国，敬请关注ANSYS官方微信公众号：ansys-china；ANSYS新浪微博：@ANSYS中国。

ANSYS以及所有ANSYS, Inc.品牌、产品、服务和功能名称、徽标、口号均为ANSYS, Inc.或其子公司在美国或其它国家的注册商标或商标。所有其它品牌、产品、服务和功能名称或商标是其各自所有者的财产。